Esta es la cruda realidad, por mucho que algunos se empeñen en negarlo,lo siento pero es lo que hay.
Según: John Archer de Forbes
https://www.forbes.com/sites/johnarc.../#539be57e79d4
Versión traducida:
Veredicto
Eso, creo, es eso. Intenté cubrir todas las áreas de rendimiento clave desde la perspectiva de lo que alguien vería si realmente usaran los televisores en condiciones "reales", así que espero que ahora tenga suficiente información para ayudarlo a elegir qué tecnología de TV es para usted .
Si tuviera la esperanza de que yo elija un ganador claro, eso no va a suceder, me temo. Estos televisores son tan buenos, pero de maneras tan diferentes que simplemente no tiene sentido decir que uno es mejor que el otro.
El punto es que cada uno tiene sus propias ventajas particulares que mejor se adaptan a diferentes entornos de visualización y preferencias de imagen del usuario final. A riesgo de sonar como una camiseta, ambos sorprenden en sus diferentes formas.
Versión original
Verdict
That, I think, is that. I’ve tried to cover all the key performance areas from the perspective of what someone would see if they were actually using the TVs in ‘real world’ conditions, so hopefully you now have enough information to help you pick which TV technology is for you.
If you were hoping for me to choose one clear winner, that is not going to happen I’m afraid. These TVs are both so good but in such different ways that it just doesn’t make sense to flat out say one is better than the other.
The point is that each has its own particular advantages that best suit different viewing environments and end-user image preferences. At the risk of sounding like a t-shirt, both amaze in their different ways.