Para usuarios de receptores av en q9

Hola, voy a repetir la pregunta, cuando tenéis el av conectado por donde se ven los números del control de volumen, por la tv o por el receptor av, yo desde que lo tengo instalado en la q9 solo lo veo por el receptor av, cosa rara porque en todas la tv anteriores los receptores av que he tenido instalados siempre se a visto el control de volumen por los dos sitios, este receptor av que tengo ahora, viene de un tv que se veian los numeros del control de volumen en su pantalla, ahora al conectarlo sale la imagen del receptor av en la pantalla de la tv pero sin números del volumen, me extraña que una tv de ese nivel tenga meno funciones que las antiguas quisiera saber si es asi en esta tv supermoderna o es culpa mía que e echo algo mal
muchas gracias por vuestra atención