Pues hay algo que te está limitando ese Ethernet, está claro. Si puedes conectar el cable de red entre el ordenador y la tele (de forma directa), el propio Windows te dirá a la velocidad que sincroniza.