Si mi infromación no es erronea, youtube no tiene pista dolby digital ni ac3
Lo que puede haber pasado es que la SHIELD te hiciera un "surround virtual" teniendo activos todos los altavoces ( a mi tambien me lo hace) pero en origen es stereo como mucho algun tipo de surround pro logic , ya que a mi me salen sonidos por los traseros siendo stereo