Al final lo que tuve que hacer fue poner la TV en los valores de fábrica para que volviera a entrar en Amazon Prime Video.
Hoy me he dado cuenta de una cosa. Si entro en Prime video o en Youtube a ver contenido con HDR desde las aplicaciones no salta la imagen que pone HDR y la resolución, que suele salir arriba a la izquierda. Si ejecuto Prime Video o Youtube en la Xbox y pongo los mísmos vídeos en la TV salta el cartel de HDR. Parece como si no se activara si lo ejecuto desde las app de la TV, lo cual sería un coñazo el tener que encender más aparatos para ver el contenido en condiciones.
¿Alguien puede comprobarlo en su TV/Consola?