Pienso sinceramente que a veces las animaciones no son del todo necesarias. Es decir, depende del juego.
Por poner un ejemplo de lo que estoy jugando ahora: Ninja Gaiden. El prota se mueve tan rápido, que currarse las animaciones para no poder apreciarlo, para mi es una bobada. O Tru Ñuman, por ejemplo, o DMC, si la acción es frenética, ¿para que currarse animaciones? Yo prefiero observar los escenarios, la ambientación, que no a una panda de bichos moverse.
Pero claro, depende del juego, en Assasin's Creed o Gears of War donde puedes apreciar bien al personaje, creo que es importante un buen trabajo de animaciones. Ya te digo, yo creo que depende del juego.
Sobre los juegos de lucha, ahí si que te doy la razón en que unas buenas animaciones pueden marcar la diferencia, pero ¿realmente en medio de una sarta de ostias vas a poder apreciar realmente un buen trabajo de animación?

No se yo...