Tienes las cosas un poco liadas, si tienes un archivo .rar tienes que descomprimirlo.

Lo que a lo mejor te pasa es que tengas un archivo .ISO y te aparezca con un icono de RAR.

Para usar el DVD decrypter grabando de un dvd a otro tienes que crear una imagen en el disco y luego quemarla, seleccionando el archivo .mds (que es el pequeño).

Un saludo.