me autorespondo yo mismo, no me había dado cuenta que abajo del todo se puede cambiar el idioma y se ve que lo cambié sin querer ups!!

lo siento

podeis cerrar el hilo please

saludos y perdón

esta es pa mi mismo

saludos