Parece que al final SI habrá Bioshock en PS3.

Iniciado por Troy34

pues no sabia eso de el orange box, menos mal que no lo compre, porque si lo hubiera hecho, despues de leer esto me iria corriendo a mi casa a hacer una fogata con el

del metal, yo el ingles escrito lo entiendo perfectamente, pero hablado depende por que muchos guiris parece que no se quiten la poll.. de la boca para hablar y no vocalizan nada

La voz de Snake es muy buena y por los trailers que he visto en general se les entiende bastante bien, aunque siempre están bien los textos para apoyarse un poco.

Yo estuve apunto de pillar el Orange Box de segunda mano por 30€ pero al final se me pasó..

Se comentaba que iban a sacar un parche para las voces, pero de momento nanay..

Iniciado por Caním

La voz de Snake es muy buena y por los trailers que he visto en general se les entiende bastante bien, aunque siempre están bien los textos para apoyarse un poco.

Yo estuve apunto de pillar el Orange Box de segunda mano por 30€ pero al final se me pasó..

Se comentaba que iban a sacar un parche para las voces, pero de momento nanay..

si lo del parche con las voces salio el rumor (seguro que del propio valve para intentar paliar las pocas ventas) y mucho ingenuo se lo compro por eso y aun estan todos esperandolo, si algun dia sale, posiblemente lo pille de segunda o platinum, o en la cesta de juegos viejos amontonados del mediamarkt lo mas seguro

Iniciado por Till

Por cierto Xavi, MGS4 vendrá doblado al español, no?

Cualquiera diria que todos los juegos de XBOX vienen con audio en castellano . OJALA fuera así, pero no lo es..............

Pero por lo menos SONY nos tiene en la Europa Guais , y no hace como MS que sacan hasta DOBLAJES en italiano y en castellano NO. O saca lanzamientos en Europa excepto en España.......Incluso AHORA. Pues que les den, se va a comprar el ROCK BAND su tia. Ahora sí que lo compro en PS3 . Porque este juego sale solo en XBOX porque ha pagado una exclusividad temporal , pero ni se han dignado a sacarlo en ESPAÑA. HDP

No puedo evitar (en este sentido) ser de EUROPA, pero como mínimo no soy de la EUROPA POBRE (como sí es el caso en Microsoft)

Iniciado por Xavidvd

Cualquiera diria que todos los juegos de XBOX vienen con audio en castellano . OJALA fuera así, pero no lo es..............

Pero por lo menos SONY nos tiene en la Europa Guais , y no hace como MS que sacan hasta DOBLAJES en italiano y en castellano NO. O saca lanzamientos en Europa excepto en España.......Incluso AHORA. Pues que les den, se va a comprar el ROCK BAND su tia. Ahora sí que lo compro en PS3 . Porque este juego sale solo en XBOX porque ha pagado una exclusividad temporal , pero ni se han dignado a sacarlo en ESPAÑA. HDP

No puedo evitar (en este sentido) ser de EUROPA, pero como mínimo no soy de la EUROPA POBRE (como sí es el caso en Microsoft)

Cierto, MS discrimina a nivel inter-europeo, Sony a nivel intercontinental. Si te hace sentir mejor que tampoco vayan a tener el Afrika los alemanes, ingleses y franceses, felicidades, a ver de donde te lo importas... porque el Rock Band (que saldrá para España eventualmente, supongo) ahora lo estás pensando en importar desde otras partes de Europa, no?

Doblajes, hombre un AAA debería venir traducido - más sabiendo que hay títulos normalillos que vienen doblados. Admito que en cuanto a si hay muchos doblajes o no en la 360, no tengo NPI, sólo sé de algunos casos famosos como el Mass Effect, Orange Box o GTA IV. Tengo la consola puesta en alemán o inglés, no la pongo nunca en español, luego los juegos me salen en el idioma del sistema o, si está puesto en alemán y el juego no lo soporta, en inglés. No sabría ni decirte si el Halo 3 viene doblado al castellano ahora mismo (también es verdad que lo jugué poco ). Me manejo igual de bien en pitingli que en español y prefiero siempre VO que doblaje (igual con pelis españolas, no las querría ver en versión doblada al alemán o inglés ), así que personalmente no es un tema que me afecta. Es como lo del WiFi caro de la 360, entiendo que debe fastidiar pero como no es mi caso pues no voy a hacer una campaña de juntar firmas para cambiarlo... si acaso la firmaría gustosamente. O peña con tele HD-Ready a los que el tema del reescalado a 1080p les sude la ...

Iniciado por Till

Cierto, MS discrimina a nivel inter-europeo, Sony a nivel intercontinental. Si te hace sentir mejor que tampoco vayan a tener el Afrika los alemanes, ingleses y franceses, felicidades, a ver de donde te lo importas... porque el Rock Band (que saldrá para España eventualmente, supongo) ahora lo estás pensando en importar desde otras partes de Europa, no?

Doblajes, hombre un AAA debería venir traducido - más sabiendo que hay títulos normalillos que vienen doblados. Admito que en cuanto a si hay muchos doblajes o no en la 360, no tengo NPI, sólo sé de algunos casos famosos como el Mass Effect, Orange Box o GTA IV. Tengo la consola puesta en alemán o inglés, no la pongo nunca en español, luego los juegos me salen en el idioma del sistema o, si está puesto en alemán y el juego no lo soporta, en inglés. No sabría ni decirte si el Halo 3 viene doblado al castellano ahora mismo (también es verdad que lo jugué poco ). Me manejo igual de bien en pitingli que en español y prefiero siempre VO que doblaje (igual con pelis españolas, no las querría ver en versión doblada al alemán o inglés ), así que personalmente no es un tema que me afecta. Es como lo del WiFi caro de la 360, entiendo que debe fastidiar pero como no es mi caso pues no voy a hacer una campaña de juntar firmas para cambiarlo... si acaso la firmaría gustosamente. O peña con tele HD-Ready a los que el tema del reescalado a 1080p les sude la ...

Creo que Xiripot y yo somos un par de estos especímenes

Iniciado por FireRouteR

Creo que Xiripot y yo somos un par de estos especímenes

Aquí pongo el enlace de xiripot al enterarse que el Metal gear va a 720p!!

https://www.forodvd.com/showpost.php...&postcount=281


Saludos!!

Iniciado por Till

Cierto, MS discrimina a nivel inter-europeo, Sony a nivel intercontinental. Si te hace sentir mejor que tampoco vayan a tener el Afrika los alemanes, ingleses y franceses, felicidades, a ver de donde te lo importas... porque el Rock Band (que saldrá para España eventualmente, supongo) ahora lo estás pensando en importar desde otras partes de Europa, no?

Doblajes, hombre un AAA debería venir traducido - más sabiendo que hay títulos normalillos que vienen doblados. Admito que en cuanto a si hay muchos doblajes o no en la 360, no tengo NPI, sólo sé de algunos casos famosos como el Mass Effect, Orange Box o GTA IV. Tengo la consola puesta en alemán o inglés, no la pongo nunca en español, luego los juegos me salen en el idioma del sistema o, si está puesto en alemán y el juego no lo soporta, en inglés. No sabría ni decirte si el Halo 3 viene doblado al castellano ahora mismo (también es verdad que lo jugué poco ). Me manejo igual de bien en pitingli que en español y prefiero siempre VO que doblaje (igual con pelis españolas, no las querría ver en versión doblada al alemán o inglés ), así que personalmente no es un tema que me afecta. Es como lo del WiFi caro de la 360, entiendo que debe fastidiar pero como no es mi caso pues no voy a hacer una campaña de juntar firmas para cambiarlo... si acaso la firmaría gustosamente. O peña con tele HD-Ready a los que el tema del reescalado a 1080p les sude la ...

Y dale con el Áfrika, antes cuando iba a salir diciendo que vaya mierda los animalitos y ahora que no sale es como si fuera el mejor juego..

Lo de que juegues en alemán o inglés no excusa, cuando tú eres el que ha empezado diciendo lo del metal gear solid como si fuera la gran putada cuando en tu plataforma hay unos cuantos sin doblar.l

Iniciado por Caním

Y dale con el Áfrika, antes cuando iba a salir diciendo que vaya mierda los animalitos y ahora que no sale es como si fuera el mejor juego..

Lo de que juegues en alemán o inglés no excusa, cuando tú eres el que ha empezado diciendo lo del metal gear solid como si fuera la gran putada cuando en tu plataforma hay unos cuantos sin doblar.l

A ver, yo nunca dije que el Áfrika me interesara, ya viendo esa melena del león unido a que no le veo la gracia a hacer algo virtualmente que ya hice en la realidad (en sudáfrica en un parque privado al lado del Krüger en 1992) lo descarté, pero si hace falta buscar post y ver a quien le hacía ilusión se busca y nos reímos un poco de como ahora a algunos de ellos seguramente ya resulta que no les hacía tanta ilu

A mi ni el Afrika ni el Rock Band me interesan lo más mínimo, ni esos ni muchos juegos que sí salen a la venta en España...

Y personalmente no me afecta tampoco el tema doblajes, pero puedo mencionar que debe fastidiar, no? Es como los Sith mencionando las 3LR que no les pueden afectar. Claro que en la 360 también pasa, e incluso en AAA como Mass Effect, no lo niego en absoluto Pero humildemente pienso (que puedo errar ehhhh) que tiene más crimen pasar de 839.000 clientes que nbo pueden piratear con facilidad que de 351.000 que sí pueden con mucha facilidad (cifras de vgchartz, orientativas). Entiendo que no lo querráis ver, que para vosotros cada xboxer español valga lo mismo que 2,39 sonyers...

Iniciado por Till

A ver, yo nunca dije que el Áfrika me interesara, ya viendo esa melena del león unido a que no le veo la gracia a hacer algo virtualmente que ya hice en la realidad (en sudáfrica en un parque privado al lado del Krüger en 1992) lo descarté, pero si hace falta buscar post y ver a quien le hacía ilusión se busca y nos reímos un poco de como ahora a algunos de ellos seguramente ya resulta que no les hacía tanta ilu

A mi ni el Afrika ni el Rock Band me interesan lo más mínimo, ni esos ni muchos juegos que sí salen a la venta en España...

Y personalmente no me afecta tampoco el tema doblajes, pero puedo mencionar que debe fastidiar, no? Es como los Sith mencionando las 3LR que no les pueden afectar. Claro que en la 360 también pasa, e incluso en AAA como Mass Effect, no lo niego en absoluto Pero humildemente pienso (que puedo errar ehhhh) que tiene más crimen pasar de 839.000 clientes que nbo pueden piratear con facilidad que de 351.000 que sí pueden con mucha facilidad (cifras de vgchartz, orientativas). Entiendo que no lo querráis ver, que para vosotros cada xboxer español valga lo mismo que 2,39 sonyers...

Me he liado con tu parte final, pero lo que te digo es que no te lies, el Áfrika se acabará consiguiendo por el que lo quiera y en el tema de doblajes es mejor que no hablemos ninguno. De todos modos ya te digo que prefiero un VO del MGS4 que de un Mass Effect que dura más del doble y que tiene mogollón de texto.

Como saquen al final Afrika en europa me voy a reir..

A mi particularmente me jode que saquen cualquier juego sin doblar al español, para mi es exactamente igual que una peli de DVD, la quiero con su doblaje al castellano y su version original, no entiendo por que siendo una industria que factura mas que el cine y con lo que cuesta un juego todavia no lo incluyen en todos.

Un saludo

PD: Mi panel tambien es HD-Ready y me la pela el 1080p.

España es un diminuto mercado del videojuego al lado de EEUU o Japón, o incluso de U.K.....



Las compañías quieren ganar pasta por todos lados, y no quieren gastar un dollar en doblajes y demás...

Si no me equivoco, el MGS4 sólo sale en inglés y japonés.. ¿cierto?...

¿Cómo se sentirán paises como Francia?.. paises potencialmente fuertes y que históricamente ha llegado todo doblado o traducido a su idioma.

Pues si no lo hacen para Francia.... menos para España...

Iniciado por FireRouteR

Creo que Xiripot y yo somos un par de estos especímenes

FireRouter añade a un servidor a esos especimenes

Iniciado por Shinji Mikami

España es un diminuto mercado del videojuego al lado de EEUU o Japón, o incluso de U.K.....



Las compañías quieren ganar pasta por todos lados, y no quieren gastar un dollar en doblajes y demás...

Si no me equivoco, el MGS4 sólo sale en inglés y japonés.. ¿cierto?...

¿Cómo se sentirán paises como Francia?.. paises potencialmente fuertes y que históricamente ha llegado todo doblado o traducido a su idioma.

Pues si no lo hacen para Francia.... menos para España...

Pues casi lo mismo se puede aplicar para el tan nombrado ultimamente Áfrika, si ven que para un mercado como el Inglés o francés puedan tener unas ventas discretas pues en menor grado para España. Yo no estoy de acuerdo con esto porque creo que es un juego que podría tener su mercado y su atractivo.

Iniciado por konami

Macho, me tiro casi una mañana sin leer el foro y ya la habéis liao!.

Este Till es la ostia!

Saludos!!

Pues imagínate cómo ando yo que llevo 5 días sin entrar...

Por cierto, no sé si toca en este hilo, pero lo digo EL BIOSHOCK, aunque salga en inglés, japonés, en Afrika, que sea compañero del Metal, además de algo piratilla con un ratio 5 - 15, y sin HD, CAE FIJO coño ya...