A mi las descargas me van practicamente igual de rapido en una que en otra.
Y el tema ruido, no se como tendreis colocada la ps3, pero en mi caso la ps3 en el menu o viendo algun video es el silencio absoluto.

Solo al jugar y despues de un rato 40min se encienden los ventiladores y se escucha algo de ruido. En sesiones largas si que he visto a ps3 convertirse en un f14 que roza incluso el luido de la 360.

Lo dicho ps3 bien ventilada es muy muy silenciosa, al rato de funcionar si que empieza a hacer ruido.