A quien no le ha funcionado lo anterior parece que esto si le funcionó:

1. Pon el DVD
2. Vas a las opciones de sonido de DVD pero no haces nadag
3. Aprietas dos veces el botón “O” para ir al menú DVD de la PS2
4. Seleccionas setup
5. Vas a audio t
6. Eliges la opción de audio DTS (dejando también la Dolby)
7. Le das al play para poner en marcha el DVD insertado.
8. Eliges la opción DTS en el menú del DVD

A ver si así funciona