Tú puedes sacar un L/R audio analógico del receptor a la TV y ya esta. Tú entrada YUV de la TV tiene audio de entrada también, por tanto cójelo del receptor igualmente.

El problema es desactivar el audio digital ............... sin desactivar el audio analógico. Ya que si haces un MUTE, lo haces de todo. ¿ me explico ?