Hola leonigsxr1000k5,
Yo también tengo el mismo "fallo" con Netflix en la Xbox ONE S. Es un problema conocido y ya ha sido reportado a Microsoft. Ahora solo queda que Netflix saque una actualización de su aplicación con el arreglo. De momento la única opción es desactivar el HDR manualmente o usar Nerflix desde otro aparato.
Saludos.