Te puedo decir que la Q90T si tiene PIP, pero no consigo ver de dos entradas HDMI diferentes.
Solo consigo ver uno de HDMI y otro del sintonizador interno de la tele, o dos de canales diferentes del propio sintonizador del TV.

Respecto a la Q70T ni idea, pero a no ser que haga algo mal ya vas a estar limitado en estas funciones.
De todas formas he encontrado en esta pagina que si lleva Picture in Picture, deberia de tenerlo, pero que te lo confirmen otros.
https://www.displayspecifications.com/en/model/e59c1d48