Para pasar de Div-X a DVD con menues y todo te recomiendo que pruebes el ConvertXToDVD 2, lo descargas de aca http://www.vso-software.fr/download.php, el unico inconveniente es que es pago.