Te será complicado encontrar la trilogía en los dos idiomas que comentas, puesto que normalmente podrás encontrarla en el idioma original (inglés) y el idioma del país donde la compres. Es decir, si la compras en una tienda online española, la tendrás en V.O. (inglés) y castellano, y si la compras en una tienda italiana, la tendrás en V.O. y en italiano.

Unos enlaces:

Versión El padrino: Pincha aquí

Versión Il padrino: Pincha aquí

Versión Der Pate: Pincha aquí

Espero haberte servido de ayuda. Un saludo.