Eso es porque tu televisor grande puede reproducir ntsc y pal, pero el pequeño no puede reproducir ntsc, no sirve de nada tener un reproductor ntsc si el televisor no lo es.

Un saludo

Edupin