Como tu mismo has podido comprobar, los aparatos modernos disponen de mecanismos anticopy, tengo un viejo VHS National (16 años) que si realiza copias de DVD a VHS.

Saludos.