Problema con DVD Regrabador LITEON

Hola amigos, ke tal? Perdonar ke os molest. Tngo 1 problema. Me he comprao 1 DVD Grabador Liteon, modelo LVW-1105 y no cnsigo ponerlo en funcionamiento. Me explico: tnia nchufao Digital+ al video cn 1 euroconector, dl video a la tv cn otro, ntonces el D+ lo veia x el AV1 d la tv y el video lo tnia sintonizao en el canal 8 d la tv. Hasta ahi todo bien. El video se me ha stropeao y no tiene arreglo. Ntonces me he comprao ste DVD Grabador Liteon y he seguido to2 los pasos como pone en las instrucciones, ke es igual ke lo tnia cn el video. D Digital+ al DVD y dl DVD a la tv, pero tngo 1 problema. Cuando tngo apagao el DVD, veo D+ bien y el resto d canalales tb, pero nciendo el DVD y me maxaca la señal d D+. Por ke pued ser? En la tv, tngo AV1, AV2 y AV3, pero D+ y el DVD van a el AV1. Sabe alguien como podria arreglarlo?

Gracias.