Bien, si lee dvd deberia grabar, lo primero si puedes prueba ese dvd en otro pc, o en un dvd domestico, si no lo leen, tiralo.
Nero no es el programa de grabacion que yo prefiera, pero es valido, es mas dificil de usar que otros y no es intuitivo con dvd.
Que grabas en dvd?
Prueba a utlizar programas mas sencillos como clonedvd2 o Shrink seguro que te van mejor. Por Sencillez de uso.

saludos