el doblaje del Resplandor
-
asiduo
Re: el doblaje del Resplandor
Ya hemos tratado aqui en el foro varias veces sobre el tema del doblaje de esta gran película. El problema es que como dice alguien por ahi arriba, el mal doblaje hace que te despistes y te pongas nervioso y al final acabes viendola en V.O..La verdad es que podrían volver a doblarla. Y es que la dobladora de la mujer es mala, pero esq parece que Nicholson este toda la peli hablando igual.
Como muestra, la escena en que la mujer descubre lo que Jack ha escrito y la persigue por las escaleras. El doblador solo se limita a leer, mientras que en realidad Nicholson se pone como un loco y chilla como un animal....
Habrá que aguantarse.....
Saludos.
Temas similares
-
Por loco en el foro Audio: General y consejos de compra
Respuestas: 7
Último mensaje: 05/05/2012, 20:46
-
Por kame23 en el foro Software
Respuestas: 2
Último mensaje: 22/02/2008, 23:26
-
Por jmml en el foro DVD (películas, series, documentales...)
Respuestas: 2
Último mensaje: 08/05/2007, 16:01
-
Por alber en el foro HTPC: Configuraciones hardware y software
Respuestas: 0
Último mensaje: 26/09/2005, 10:58
Permisos de publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del foro