Cita Iniciado por petatester Ver mensaje
Otra nota: tras ver varios trailers de la desolación de Smaug en inglés, estoy deseando ver esta peli con la voz de Benedict en su V.O., pues aunque en español no esta mal, no es lo mismo.
Pues está bastante modificada, tanto que si no hubiese sabido que era él, dudo mucho que la hubiese reconocido. Ahí además entró uno de los aspectos que me parecieron excesivamente usados/cliché: ya en Jurassic Park el Tyrannosauro tenía a bien hacer ruido de motor diesel, y Smaug repite sonido de la caja de efectos sonoros, totalmente innecesario a mis oídos.