La niebla, de Stephen King

dogville, tú hablas de La Niebla, de título original The Fog, de John Carpenter. Muy también, por cierto.

Aquí hablamos de La Niebla de Stephen King, tal cual. Título original The Mist, del 2007 y dirigida por Frank Darabont, al que se deben títulos como Cadena Perpetua o La Milla Verde.

Un saludo.

Iniciado por ulisesbloom

dogville, tú hablas de La Niebla, de título original The Fog, de John Carpenter. Muy también, por cierto.

Aquí hablamos de La Niebla de Stephen King, tal cual. Título original The Mist, del 2007 y dirigida por Frank Darabont, al que se deben títulos como Cadena Perpetua o La Milla Verde.

Un saludo.

Vaya, me he confundido . Gracias por la aclaración, Ulises

Eso es lo malo...la dichosas traducciones.....

La vi el otro día esperando un rollete americano de gente que va desapareciendo en la niebla (sin saber que el director es Frank Darabont) y me pareció cojonuda, de las mejores adaptaciones de novelas de Stephen King, como bien decís crea una atmósfera perfecta que por momentos se va haciendo tan agobiante que llegas a preguntarte más de una vez el que ocurrirá.

A mi al contrario el final, invención entre Frank Darabont con colaboración de Stephen King del que es amigo, me pareció brutal.

Spoiler:

Podía acabar de otra manera, de hecho podía haber acabado bien, con que les encuentran a todos vivitos en el coche, pero, ni pegaría tanto emocionalmente y ni te haría recapacitar al final, pensando que es una peli más y es que aunque golpean duro finales como Requiem por un sueño o Seven son los que hacen recordar mejor estas películas cuando luego hablamos de ellas

En cuanto salga en BD es mía.

Muy entretenida, es una buena película. No me suelen gustar las adaptaciones de las novelas de S. King al cine; pero esta está francamente bien. Me recuerda a otra que acabo de ver y que también me gustó bastante, "MONSTRUOSO".
Un saludo

Palabras del director Frank Darabont

"Los dos estamos de acuerdo en que los finales en cine necesitan ser más concluyentes que en un libro", agrega Darabont. Pero si en el caso de Cadena perpetua también cambió el final de la obra de King para darle una resolución clara y optimista, en el caso de La niebla el cambio es demoledor. "Te puede gustar o no pero al menos te hará sentir algo. Estoy harto de las películas que te dejan vacío al salir del cine"

Me alegro del cambio, el cambio de medio del libro al cine justifica adaptar la historia en algunos casos y para mí en este concretamente es un acierto... demasiadas pelis te dejan frío después de verlas. Esta no.
Y me he reconciliado con su prota, aquí expía sus pecados anteriores muy decentemente...se lo merece por haber participado en la peli de Punisher