Cuando hace unos años empecé a hacerme con la colección de Kubrick en DVD fue para verlas en VO, entre otras cosas.

Pues ahí van un par de confesiones. Primera, me quedo con la "voz" de Hal en español. Y segunda, un par de veces he intentado ver esta de El Resplandor en VO, y confieso que es la única que no he podido verla de este modo. La empezaba y tenía que cambiar al doblaje del que todos echan pestes. Tantas veces la he visto en VHS que no me hago a las voces originales.

Así que es la única de Kubrick que no he visto en VO.

Me he quedado un poco extrañado con ese enlace. Hay un blog, el blog de pauli, porqueyolovalgo, y la autora utilice con mala intención lo del oh yeah. Lo sigo desde hace años. Y utiliza el mismo tono irreverente para destripar convencionalismos, películas, malditas modas impuestas por las revistas, etc. Aunque hace ya unos meses que parece abandonado.