Habría que distinguir entre más odiado como personaje malévolo, o más odioso porque sea repelente.
Ojo, que también puede ser los dos a la vez.

Como odiado/malvado diría el Alcaide Norton de Cadena Perpetua.


Como odioso... otro voto para Jar Jar.