¿Por qué será que cada vez que se habla de Sofía Coppola sale el tema de "Lost in translation"?

Y además, todo el mundo se queja de lo mismo: el ritmo de la película que es lento. También lo es en "Tigre y Dragón" de Ang Lee (plúmbeo además) y ¡nadie se queja!

¿Por qué nadie hablará del uso del color en esa película? De como la directora sumerge al espectador en el mismo ambiente que los personajes (en ningún momento se nos dice qué estamos viendo de la cultura japonesa). De utilizar el hermoso culo de Scarlett Johansson para poner los títulos de crédito ...

¿Será que estamos malacostumbrados al cine de género y cuando vemos algo un poco diferente nos cuesta digerirlo?