Gallego, has logrado escuchar los discos en alta resolucion en surround?
Respecto a lo de 'en medio de la orquesta' (cosa que sabemos que no es asi el 99% de las veces con musica clasica)m ciertamente en mi experiencias se necesita un tiempo de 'rodaje' -como con los equipos- para que el cerebro se reconfigure para aprovechar de verdad el sonido envolvente. Quienes solo lo escuchan durante un minuto y lo desechan no han permitido realmente que sus cerebros y su sistema perceptivo capte el 'sentido' de ese tipo de experiencia. (Claro, siempre y cuando la mezcla en 5.1 que esten escuchando sea de las buenas - que las hay malas, y horribles).
Sobre lo del surround por estereo, la idea era poner los altavoces traseros en los extremos exteriores de los frontales en un ligero semi-circulo y ajustar los volumenes y las distancias acorde con su nueva posicion.
Mi teoria, que no lo he probado, es que aportarian mas detalle a la musica ya que en la mayoria de las mezclas 5.1 los instrumentos estan distribuidos por los canales y no se tapan entre si.
Sin embargo, que yo sepa nadie lo ha intentado.