En ocasiones no se hace un cover de una sola canción, sino que se aprovecha la oportunidad para editar un disco entero.

Esto hizo Shelby Lynne en el 2008, dedicando el trabajo a una cantante que idolatraba, Dusty Springfield. Shelby trabajó duro para, en sus propias palabras, "desnudar las canciones, encontrar su esencia en la voz de Dusty, y vestirlas otra vez". Vamos, que les hizo un arreglo, en román paladino. Pero lo cierto es que, desde mi punto de vista, acertó plenamente. Es un album precioso (Just a Little Lovin', se llama).

Vamos a escuchar "You Don't Have to Say You Love Me" tanto a Dusty como a Shelby:





Claro que... el original de la canción no era el que cantó Dusty. En realidad, es una canción italiana, "Io che non vivo senza te", de Pino Donaggio y Jody Miller, que Dusty escuchó en el Festival de San Remo de 1965, y decidió cantar ella misma, en inglés. Vamos a escuchar el original italiano: