Al menos, sabemos lo que inspiraba la adaptación de los productores alemanes que la versionaron...![]()
Al menos, sabemos lo que inspiraba la adaptación de los productores alemanes que la versionaron...![]()
En 1975, Luis Eduardo Aute estaba escribiendo una canción contra la pena de muerte. Pero le estaba saliendo más bien una de amor. Al menos eso pensaba él, hasta que Rosa León escuchó "Al alba", y le pareció que trataba de una ejecución al amanecer. Además, por aquel tiempo la dictadura del general Franco realizó sus últimas ejecuciones, con el propio Franco agonizando.
Así nació, y se convirtió en una leyenda, "Al alba":
Con el tiempo, el propio Aute volvió a la canción, en un par de versiones. Esta es la de su disco 'Abanta', de finales de los 70s:
Como curiosidad hace varios años escuché una versión heavy de esta canción en la radio y he sido capaz de recuperarla, incluso tienen su propio video. Es de una banda gallega llamada "Eco" que surgieron como un escisión de los famosos "Los Suaves".
Una muy buena versión, muy bien cantada e interpretada de una forma muy profesional. Se nota que no son unos recién llegados.
La verdad es que no tengo ninguna información sobre cual ha sido la travesía de este grupo, ni tan siquiera si siguen en activo.
Saludos
Lo que hizo Ferran Adriá con la tortilla de patatas con su famosa deconstrucción es lo que Beck perpetró con el Sound & Visións de Bowie. Una agrupación gigantesca y de carácter caleidoscópico con más efectivos que el ejercito persa de Jerjes utiliza el original de Bowie como excusa para desarmarla y volver a construir algo de dimensiones exageradas.
Así sonaba el original de su álbum del 77 "Low".
Y está es la versión de Beck que presentó en directo con la madre de todas las orquestas;
En mi opinión la introducción vale más que la propia versión "reconocible" del tema. La instrumentación y la orquestación es de altísimo nivel, creo que el padre de Beck es el responsable pero tampoco lo puedo asegurar. En la interpretación es el que ejerce de director de orquesta.
Debe ser toda una experiencia salir de gira con una agrupación así, necesitas un par de hoteles para alojarlos a todos. Aunque esto me lleva a otra pregunta, ¿A cuánto deberías de cobrar la entrada para dar de comer a tantas familias...?.
Saludos
"O sole mio" es una napolitana escrita a finales del siglo XIX por Eduardo di Capua y Giovanni Capurro. La canción se hizo inmensamente popular, aunque sus autores no se hicieron ricos por ello. Eran otros tiempos.
¿Quién puede cantarnos una napolitana mejor que el napolitano Enrico Caruso?.
Hay miles de versiones de "O sole mio". En Estados Unidos la interpretó muchas veces Mario Lanza, y a raíz de esa popularidad se hizo con el tiempo la adaptación que cantó Elvis Presley en inglés, en 1960, con el nombre de "It's Now or Never", que fue un tremendo éxito en el mundo entero:
Leía en la prensa el otro día que "Summertime", de George y Ira Gershwin, era la canción más versionada de la historia, con más de 25,000 covers identificados.
Impresionante.
Se ha cantado en ópera y jazz, además de varios géneros de música popular.
Vamos entonces a escuchar una impresionante versión canónica:
Y en una impresionante versión no canónica: