Recomienda una pieza clásica a los demás foreros

El ya veterano compositor siciliano Salvatore Sciarrino tiene una larga carrera, y un buen número de obras en su haber, cubriendo varios géneros.

Personalmente, la pieza que más me ha interesado es la ópera "Luci mie traditrici", escrita en 1998 y basada en la historia del príncipe Gesualdo, él mismo un afamado compositor, y como asesinó a su esposa y a su amante (el amante de la esposa, no de Gesualdo).

La ópera puede verse completa en youtube, y merece la pena dedicar algún tiempo a explorarla:

Las vacaciones me ofrecen la oportunidad de atormentar a mis vecinos por las mañanas con la terrible última ópera que escribió Janacek “De la casa de los muertos”, basada en la obra de Dostoevsky “Memorias del Subsuelo”, Donde se narra su estancia en un Gulag siberiano por invitación expresa del Zar Nicolás I durante un periodo de 5 años. Aunque la ópera no es una transcripción fiel de la obra y se inspira en tres pasajes concretos recogidos en los tres actos de que se compone. Leo trasladó a esta obra todas sus inquietudes respecto a como debería ser la Ópera, los personajes deberían de cantar como hablan a la manera de pasajes recitativos y desprovistos de todo énfasis teatral. Una obra magnífica capaz de recoger todo el horror, soledad y pesadumbre del relato original de Dostoevsky con un formato nada complaciente ni convencional.



El perfecto contrapunto a los cielos claros, limpios y calurosos que se pueden ver desde esta casa de campo.

Saludos

Como parte de su informal ciclo Janacek, el Teatro Real estrenó esta ópera en España, hará unos 15 años, bajo el título de "Desde la casa de los muertos', con una interesante puesta en escena, en la que colaboró Eduardo Arroyo. Recuerdo la velada como breve, pero de una intensidad casi angustiosa.

Si, si tomas el título ingles "From House of the Dead" es más ajustado traducirlo como "Desde la Casa de los Muertos", si lo haces desde el origina cheko no te sabría decir pero podría ser que mi imprecisión se convirtiera en acierto, en cualquier caso el título de la novela original de Dostoiesvky es imbatible.

Me sorprende que una obra como esta se haya podido abrir un pequeño hueco en la programación de los teatros, sinceramente, por lo lúgubre y poco placentero de su estilo y libreto. Hace poco leí algo sobre un montaje de esta obra recibido con grandes elogios por público y crítica pero no te se decir donde, quizás en el Met o en un teatro alemán. No sé si sabes que esta obra fue cambiada por sus alumnos cuando falleció añandiendo alguna instrumentación en ciertos pasajes aunque parece que las últimas representaciones se basan en la partitura original de Janacek.

Saludos

Sí, recuerdo perfectamente que era la edición crítica de Mackerras, un director especializado en Janacek.

Tuve la suerte de asistir a todas las óperas de Janacek programadas en el Real durante ese ciclo no oficial, a lo largo de varios años. Se vivieron grandes momentos. Mi representación preferida fue la de "Katia Kabanova" con una estupenda puesta en escena de Robert Carsen y una espléndida Karita Mattila cantando el rol principal. Hay un Bluray publicado:

Yo soy un enamorado de todas las Óperas de Janacek sin excepción, pero la que me roba el corazón es Jenufa, ese libreto me aturde y me impresiona, esa historia rural, amarga y espantosa me hace recordar al Yerma Lorquiano.

Yo tengo la caja de Mackerras de las óperas que editó Decca a un superprecio (tristemente sin libretos) y son extraordinarias, pero si tienes la ocasión de conseguir cualquiera de las editadas por el sello Checoslovaco Supraphon de estas obras dales una escucha. Calidad algo deficiente pero un nivel de intensidad y visceralidad espectaculares. Ellos dicen que si quieres escuchar al verdadero Janacek tienes que ser de allí.

Este es la maravillosa danza folklórica checa del primer acto de Jenufa, “Daleka siroko”



Dicen que la extraordinaria creatividad y energía de Janacek en su última década fue debida a su perdido enamoramiento de una mujer casada, mucho más joven que él y en la que parece que se inspiró su famosa Katia Kabanova.

Saludos

Kamila Stosslova era la dama, y le tenemos que agradecer también la inspiración para obras como el cuarteto "Cartas íntimas", que hemos mencionado ya alguna vez en este hilo.

En ópera, me gusta "Jenufa", pero mis preferidas son "Katia Kabanova" y "El caso Makropulos".