Bueno, dejando de lado la valía cinematográfica de T2, a mi personalmente la edición en DVD me ha parecido fantástica. Aparte del error que supone mantener los menús en inglés en el segundo disco (que todavía no he tenido tiempo de ver), desde luego el tratamiento de la imagen y del sonido de la película es más que correcto.

Aparte, el detalle de escoger a los mismos actores de doblaje (¿habrán exigido un canon especial?) para las escenas eliminadas me parece un regalito muy bueno (teniendo en cuenta que no suele ser lo habitual). Las escenas añadidas le hacen ganar a la película y no sobran en ningún momento.

Vamos, por mi parte una edición que no defrauda para nada según las expectativas creadas, que tal vez podrían haber mejorado con una traducción del segundo disco (que todavía no he visto). Eso si, los menús impresionantes. A la altura.