Colección Billy Wilder en DVD
-
aprendiz
Re: Colección Billy Wilder en DVD
Comprendo vuestros rebotes por el tema de los subtítulos en castellano pero no lo entiendo en determinadas películas como "Uno, dos, tres". Quiero decir que no comprendo como podéis leer los subtítulos tan rápidamente como para atender de forma adecuada a la imagen en películas con unos diálogos tan rápidos y constantes como en esta.
A mí me encanta ver pelis en vos cuando los diálogos tienen un tempo no demasiado rápido porque si no creo que me pierdo mucho más de lo que gano con el idioma original. ¿Soy el único que piensa así?
Temas similares
-
Por pierre en el foro DVD (películas, series, documentales...)
Respuestas: 2
Último mensaje: 29/12/2005, 20:59
-
Por Huw_Morgan en el foro DVD (películas, series, documentales...)
Respuestas: 11
Último mensaje: 11/02/2005, 18:18
-
Por pierre en el foro Cine
Respuestas: 1
Último mensaje: 08/01/2005, 12:42
-
Por ChuckyGoo en el foro DVD (películas, series, documentales...)
Respuestas: 0
Último mensaje: 23/01/2004, 22:16
Permisos de publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del foro