COSMOS DE CARL SAGAN DE SUEVIA???

Si tenemos en cuenta que son en torno a 13 horas, no me parece caro .

Yo la voy a adquirir en cuanto salga, si es que tengo hasta el libro y el disco (un vinilo, que no había CD entonces) así que ya os contaré ( a ver si puedo verla con tranquilidad y me lo permite el alto mando, claro, je, je) . Y sí, como dije, sé que lleva dts .

Un saludo.

Iniciado por DarkRigel

y DTS!!!!! Jajaja!! Sacan la edición cutre salchichera de La historia interminable, pero eso si, meten DTS en un documental. Increible

Pues es una pena que Suevia no saque una edíción buena de La historia interminable ( que no será una película para la historia del cine ), pero COSMOS no es sólo un documental, ha sido una referencia, para la generación que la vimos en la escuela y aprendimos con ella. Además, la música es una referencia y escucharla en DD o DTS será de agradecer.

Ha sido un documental que nos ha enseñado a pensar, a contestarnos preguntas que antes no nos hacíamos o que eran bastante inciertas. No me quiero poner "metafísico", pero fue después de ver esta serie cuando emepecé a preguntarme por la existencia de las cosas...

Soy un fanático de Star Wars ( La guerra de las galaxias fue la primera película que vi en el cine ), pero si en Septiembre tuviera que decidirme entre comprar la trilogía de Star Wars y la serie Cosmos tendría un dilema muy gordo.
Como compraré las dos no me lo voy a plantear

Salu2.

Espero que alguno que la compre comente la calidad de imagen, sonido y doblaje.

Siendo de Suevia yo no arriesgo esa cantidad de dinero, ya he tirado demasiado dinero en DVDs de estos impresentables.

es la mejor noticia en mucho tiempo,solo espero que la calidad sea mejor que en el formato vhs,"sonido e imagen". un saludo a todos...

En la pagina de SUEVIA ya esta la foto del pack abierto, con los DVD a la vista y todo. La verdad es que tiene buena pinta para ser de Suevia, el problema viene del precio ese que alguien ha dicho por aqui, que en dvdgo ya lo podias reservar por 85 eurazos. Es caro, lo mires por donde lo mires. Joer, son casi 15000 pelas, coño, que eso da para muchos DVD's de 6 euros *

ATENCION

Ayer me encontré por sorpresa en El Corte Inglés la caja de 7 DVDs del COSMOS, y logicamente me la compré (llevaba cuatro años esperando). Hay que aprovechar este mes (hasta el 31 de agosto) ya que hacen un 34% de descuento por DVD si te compras 3 DVDs. Es decir, que me he ahorrado €30 de los €89.95 que cuesta.

La edición de 'Suevia Films' es muy buena, principalmente porque es exactamente la misma que se vende en los EE.UU. desde hace cuatro años. Por fin ha llegado a Europa, y como dije antes llevaba cuatro años esperando. Curiosamente hace un mes estuve a punto de comprarmela por internet, ya que la edición americana contiene subtítulos en castellano, aunque el formato es NTSC, y no PAL. Es decir, una pequeña perdida de calida de imagen si nuestra TV es tv-pal. Logicamente mi TV es PAL (como casi todas las que se venden en Europa).

Ya he dicho que la edición es exactamente a la americana, y por ello recomiendo su compra a todos los amantes del COSMOS de Carl Sagan. Yo prefiero escuchar la versión original con subtítulos, es lo más recomendable (escuchar la voz del gran Carl Sagan), si bien debo de decir que es una pena que en este edición de DVD no aparezca en el audio de castellano la voz de Jose María del Río, que dio su voz en las dos versiones del COSMOS que emitieron en TVE hace ya unos cuantos años, sobre todo por la nostalgia de escucharle de nuevo, como en los viejos tiempos. Pero no pasa nada, la mejor opción es escuchar al propio Carl Sagan. Sensacional.

Advertir que dentro de los conocidos 13 capítulos, aparecen de vez en cuando imágenes actuales (de finales de los 90), es un nuevo montaje. Afortunadamente respetan al máximo todo el contenido de cada capítulo a ritmo original.

Eso es todo.

Bien, sabiendo que en esta edicion en DVD no contamos con la voz de Jose Maria del Rio cosa que no me explico, este señor aun esta en activo, voy a ser de los que no se va a comprar esta edicion a no ser que con el tiempo se venda a precio de saldo (30 € + o -).

Un Saludo, JB

Pues en la tienda de El Corte Ingles de Santiago de Compostela ya están a la venta. Afortunadamente antes de que acabase el mes, ya que así me he ahorrado €30, por lo tanto me ha salido el COSMOS de Carl Sagan por solo €59.95. Es decir, a poco menos de €9 por DVD.

Ayer estuve viendo algún capítulo en el que he podido encontrar algún problemilla en el audio, nada grave, pero si molesto. Resulta que se pueden escuchar distorsiones cuando suena alguna pieza musical, ya digo que no siempre, pero sí de vez en cuando.

De nuevo recomiendo a todos ustedes que visionen COSMOS con el audio original (subtítulos en castellano) con la voz del propio Carl Sagan.

El tema del doblaje es FUNDAMENTAL. Yo soy defensor de ver las peliculas casi siempre en original, pero es que el doblaje de esta serie lo tengo grabado en la memoria como el olor de las galletas de mi abuela o algo asi, COSMOS no es COSMOS sin el mismo doblaje, por que cuando te estan explicando algo, tener que pararte a leer el subtitulo (que no siempre es todo lo fiel que debiera a la traduccion por razones de espacio en la pantalla), se pierde la impresion de ver el lenguaje corporal del que te lo esta explicando, que es como verlo con un solo ojo.

Totalmente de acuerdo con el tema del doblaje en esta serie. Yo necesito escuchar el doblaje de la serie tal como se emitió en TV. Cuando yo vi por primera vez la serie, el doblaje de la misma fue parte de su encanto, y uno de los puntos que más recuerdos me da.

Joder, siempre diciendo que el doblaje no es tan importante, y justo con Cosmos vienen y me dan por saco

... ¡qué nostálgicos sois! ... yo de vosotros me olvidaba de Jose María del Río y me concentraba en la voz de Carl Sagan. Lo importante es el contenido de Cosmos, y no la forma representada en la voz de un doblador. Acostumbraros a escuchar las cosas en su versión original. Quien no sepa ingles que ponga los subtítulos en castellano y punto.

Tienes toda la razon jal68, yo tampoco lo entiendo. Ademas siendo que el actor de doblaje sigue con vida, no le pagarian lo necesario creo yo y no accederia a doblarlo. Por cierto el lunes fui a Hipercor de Zaragoza en Gran Casa y no tenian el pack, me dijeron que hasta septiembre nada. Termine cogiendo el Pack de Galactica, Batman e Indiana Jones.

Saludos, JB

Ayer adquirí el pack de Cosmos (mi serie preferida) . No lo he visto aún, pero sí sé lo siguiente :
1.- El doblaje no es el de la serie que me encandiló en su día(no se ha podido hacer por temas de tiempo y dinero) . Y el dinero me temo que para nuestra desgracia sí importa porque, ¿a qué precio nos pondrían el pack para amortizar el coste del doblaje? No obstante, ha sido doblado por quien dobla los IMAX, o sea, que se ha mimado en lo posible ese aspecto .

2.- No se ha usado el doblaje original porque estaba mezclado con la banda original, estaba en mono y con mucho ruido de fondo . Que para la emisión de Tv de 1980 valía, pero para hoy, no.

3.- Y dado que, según me he podido enterar, el propietario ha facilitado la magnífica banda sonora (no sólo de Vangelis, sino de clásica... tengo hasta el vinilo y el libro editado por Planeta en su día, con eso digo todo) en formato Dat, por lo menos hemos de agradecer el hecho de haber hecho A MANO la mezcla 5.1 en dolby digital (que por cierto va a 448 kbps el máximo) y en dts, trabajo de 5 meses .

PD y a mi no se me ha roto el estuche .

Ya os contaré mis impresiones cuando la vea más detenidamente en el equipo gordo .

He empezado a ver la serie . Y había que doblarla (independientemente de cómo estuviera el estado técnico del doblaje antiguo) porque la serie es un poco más larga . Tiene secuencias que no tenía la antigua (se ve que la recortaron) aparte de las actualizaciones diez años después en donde se ve a un Sagan al que le debía de estar pasando factura el puto cáncer (perdón se me ha escapado) que acabó con su vida .

Pero no seamos bobos .¿alguien se ha preguntado por qué no la ha doblado quien lo hizo en su día? Pues yo sí y he investigado y me he enterado : por problemas de agenda y de dinero . Si queremos que nos pongan la serie a un precio razonable teniendo en cuenta que la empresa que lo ponga a la venta ha de amortizar el coste de los derechos, la edición, la premasterización y el doblaje, además de su legítimop margen de beneficio ¿a qué precio nos saldría la serie?

A mi me gustaría ir a un concesionario, no sé, Mercedes y me vendieran uno a 18.000 euros ¿a que no cuela? ¿Quén se quejó de que Constantino Romero dejara de doblar a James Bond?

Por cierto, que el doblador es quien dobla las series IMAX, vamos, que se ha buscado un profesional de constatada solvencia .

A mi personalmente (como super fan de esa serie) me ha dado mucha rabia que no sea el doblaje (o la voz) que recuerdo de esa serie, pero mucha .

Pero, por ejemplo, en la pista dolby digital la velocidad es 448 Kbps que es el máximo permitido en el formato DVD . Para el que no lo sepa, eso da más calidad que el dts a medio régimen (que es como está el DVD de "Salvar al soldado Ryan") . Creo que eso demuestra que se ha intentado hacer lo mejor posible . ¿Alguien se ha quejado de la pista DTS de Salvar al soldado Ryan?

Hola …de siempre he sido admirador de Carl Sagan, estaba detrás de la serie y la verdad tuve una suerte increible, pues compre el pack+un dvd doble (promoción igual a la promo que tiene el Corte Inglés) por solo 24 euros en una tienda de 2ª mano de compra venta y por la pinta que tiene esta prácticamente nuevo.

En cuanto a la calidad, teniendo en cuenta los años de la serie creo que es muy buena y el sonido es sensacional y a pesar de la polémica del doblaje, la voz que narra es la típica de documental y es muy aceptable.