Compañero Doe:
Estás muy mal informado, o debes de ser muy joven, por lo que te debo de poner al día.
Espacio 1999, la han puesto dos veces en televisión, en los 70, por televisión española, y la segunda en antena 3 tv. El doblaje de televisión española, era el nuestro, y el de antena 3, el neutro, y por eso pedimos el nuestro.
Además, puedes visitar, eldoblaje.com, y te darás de lo que digo es cierto.
Y otra cosa, estoy en contacto, con los distribuidores de jrb, que son los que han editado, espacio 1999, en España, y que están intentando por todos los medios que los dueños del primer doblaje, o sea, el nuestro, les den los derechos, y a los impresentables de tve, no les de la gana, y por eso, lo pusieron en el odioso, castellano neutro. >
Pero me han dicho, que no se dan por vencidos y seguirán pidiéndolo, ¿capishe?. ???
Visita la página de antes, e incluso oirás a Joaquín Vidriales, doblando a Martin Landau.
Lo dicho, deberías de ser muy joven, porque incluso yo, la vi en blanco y negro, ya que en mi casa, todavía no había tele en color.
Saludos