"La vuelta al mundo con Ewan McGregor"

No sé si alguno tuvo la suerte de ver los siete capítulos de este documental que hicieron por el canal Viajar, pero yo me enamoré al instante. El título original en inglés era "Long Way Round" y contaba cómo Ewan McGregor y un coleguilla se embarcaron en la cruzada de hacer la ruta Reino Unido-EEUU a través de Europa y Asia en sendas motos BMWs. Más info aquí: http://www.elmundo.es/elmundo/2004/0...081870182.html

La cosa es que me puse a buscar por la red y encontré que la serie está editada en un set de DVD con dos discos, que además -a juzgar por los comentarios de los compradores- parece contener unos extras de lo más jugosos: http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/...054879-3638019

Mi pregunta es: ¿alguien le ha echado las zarpas a estos DVDs o puede decir algo más de ellos? La pista de audio fijo que es únicamente en inglés -una lástima, porque sí existe una traducción al español-, pero ¿contiene subtítulos, aunque sean en inglés? Es que sin ellos me pierdo demasiado diálogo y creo que me plantearía renunciar a pillarla.

Gracias por cualquier información, y a los que no hayáis visto la serie ¡os recomiendo fervientemente que toméis buena nota! ;)

Hola Ignativs, yo vi casi todos los capítulos y la verdad es que la serie está muy bien (mira que las pasaron putas en Mongolia :D ), aunque no tengo ni idea del tema de los DVD´s, si lo sacan en España supongo que será con el doblaje del canal viajar ;)

Un saludo.

Pues según la página que te pongo a continuación parece que no lleva subtítulos:

http://dvd-subtitles.com/details.php?id=24738

Mmm, qué gran(DÍSIMA) putada... Muchas gracias por la información, jedi, era lo que necesitaba saber. Habrá que rezar porque salga alguna edición en el futuro que incluya al menos los dichosos subtítulos; desde luego no es pedir tanto... ¿Quizá en una próxima edición para EEUU, aunque fuera zona 1 (http://www.amazon.com/exec/obidos/tg...d&n=507846)? ???

Con el doblaje que menciona Panzer88 como añadido sería miel sobre hojuelas. :D Seguiré soñando... ¡Gracias de nuevo!

P.D.: Parece muy útil la página que citas, jedi, no la conocía.