Buenas.

Sencillo y gratis tienes el ya clásico Avi2Dvd:

http://avi2dvd.softonic.com/

Tan fácil como meter el Avi y tostarlo a disco.

Saludos.