Es que verás, los japoneses son MUY BESTIAS para la cuestión sexo (basta con ver cosas como SHIN CHAN) y las televisiones públicas españolas consideran "antiprocedente" hacer una transcripción literal de lo que ahí se dice (ya sabes, se le echarían encima las asociaciones de defensa del menor). ¡Bastante tienen con que de vez en cuando se les escape la imagen de una teta o un culo, !