Ayuda conexion TVIX

Saludos,

Acabo de comprar un disco duro Media Player con salidas varias, entre ellas salida video componentes YUV. Me gustaría recibir consejos para conectarlo con la mayor calidad posible.
Los aparatos implicados serian:
TV SONY KV32FD1 con entrada de video (la de más calidad) SCART RGB
Decodificador Home Cinema ONKYO 600, con entrada/salidad video componetes YUV
El propio disco duro de la marca DVICO: TVIX HD M-4000P USB 2.0TVIX

El audio tengo claro que se lo pasaré al ONKYO directamente con conexión digital Audio, pero el video no sé como hacerlo porque la TV no tiene entrada YUV pero si RGB Scart, del mismo nivel de calidad.
¿Cómo me recomendais que lo conecte? ¿Existe algún cable conversor de salida YUV a entrada RGB Scart?

Gracias