Hola, yo tengo ese modelo, pero en 32" y he probado el ordenador tanto con VGA como con DVI-HDMI y después de compararlo me quedo con el VGA (con el DVI-HDVI parpadeaba bastante), aunque para imágenes fijas la calidad se nota mucho más con DVI-HDMI. Supongo que también dependerá de la tarjeta gráfica que dispongas.
Date cuenta que el panel es máximo 1366x... y que con conexión VGA sólo llegarás a 1024x768, con lo que con esta tele no vas a llegar a 1600x1200. Con conexión DVI-HDMI llegarás al máximo.
Si quieres conectarle principalmente un PC quizá sea mejor opción la sony, ya que te dará resolución nativa por VGA (sólo sony y samsung la dan).
En cualquier caso los juegos se ven muy bien, por lo menos para mi (es mi opinión).

Espero haberte ayudado.