Bienvenido y taranqui que nadie nace aprendido.

Vas a hacerlo bien tal como lo dices, con pequeños matices.

Sonido: Por audio digital (coaxial u óptico) del DVD al AV, esta opción es imprescindible para las pelis. Para CDs te vale la misma conexión, aunque en este caso también podrías hacerla vía RCA analógico, aunque seguramente el AV lo hará muy bien por la conexión digital, aunque no comentas que DVD tienes. Recuerda que si tienes un sistema multicanal de cajas o simplemente 2 tienes que configurar correctamente el receptor AV.

Imagen: Tal como comentas vía scart. Aquí lo que ocurre es que tendrías que saber la compatibilidad de señal RGB en esos scarts (mira el manual de la TV). Si solo tuvieras uno en esas condiciones yo lo conectaría al DVD (previamente configurado RGB) y el TDT al otro, aunque estos también se pueden configurar RGB y la mejora es evidente.

Saludos.