Que raro , ¿has comprobado si el adaptador a euroconector lleva una palanquita IN/OUT? a veces la lleva y si no la colocas bien no vá, y otra cosa que se me ocurre es si no lleva tb otra palanquita que pone Y/C, es decir S-Video, si no está activada tampoco vá. Ya no se me ocurre otra cosa, mira a ver esas dos cosas y si no vá intenta poner una foto aquí de las conexiones a ver si damos con la tecla .