Te voy a responder algunas cosas porque otras no lo sé.
S-vhs o DVI seguro DVI si no nada de 1366*768
El divx lo puedes reproducir por ordenador o grabar lo vas a ver igual, ahora el sonido si el divx es 5.1 a grabarlo, el ordenador no lo reconoce, por lo menos el mio que tiene salida sdpif, que tu tendrías que tener en el tuyo para el 5.1 y poder conectarlo al ampli y si conectas a la tele por supuesto lo oiras con dos conectores solo el blanco rojo, así que estero o virtual sourround si la tuya la tiene.
No entiendo que quieres decir de configurar la tele sin que sea segundo monitor, la tele no se puede configurar desde el ordenador salvo que sea eso, segundo monitor
Te he ayudado lo que he podido, que otros foreros den sus mejores conocimientos que los mios para ayudar