Siempre que puedas conecta mediante la conexión que mas calidad proporcione. Por lo tanto, si puedes, conecta por dvi en vez de s-video. La conexión se realizará digitalmente y existiran menos perdidas que la analogica.


Ver los Divx por el ordenador puede tener sus ventajas, ya que puedes aplicar filtros de corrección tipo fddshow.
Por
Respecto al sonido está claro. Pásalo siempre por el receptor ya que éste te permitirá dar el sonido amplificado en 5.1 a los altavoces del sistema. Para conectarlo usa las salidas digitales si dispones de ellas (optica o coaxial). Por este metodo el dolby-D lo realiza el receptor.

Respecto a lo de conectar solo la TV: Normalmente si el ordenador solo reconoce 1 dispositivo (en este caso la TV), te pondrá este como dispositivo principal. De todas formas, ¿porque te interesa poner solo la tele, pudiendo tener dos dispositivos simultaneos conectados?. Mediante el dualview de la tarjeta grafica, puedes poner el monitor del Pc y a la vez la tele tambien y cada uno a la resolución que te interese.