hola dulce.

Me parece que todos los grabadores (si son con disco duro) tienen ese ventilador atrás (como un PC), ahora eso si yo tengo un Philips y casi ni se nota que esta encendido, y nunca he notado que hiciera más ruido por culpa del ventilador (supongo que sólo debe encenderse si se calienta mucho).

Pd. has comprobado si es el motor lo que hace el ruido, o si en cambio es alguna vibración producida por este con la carcasa?

Saludos