Depende de como sea la conexion de los atavoces al DVD. Si el nuevo que compres tiene las mismas conexiones te valdra, siempre y cuando la amplificación de los altavoces la la haga el sub, cosa que ocurre muchas veces. Si la amplificación la realiza el propio dvd, entonces la cosa cambia, no podras aprovechar los altavoces.

Un saludo.