Hola,
Yo también tengo ONO, la calidad va por barrios, es decir por canales, hay algunos que se ven de cine, la mayoría de los temáticos de cine, documanía, odisea, canal historia. Otros pues no tanto; discovery chanel: pixeladísimo, terrestres nacionales depende del día ya que la señal no es digital por mucho que tengas cable, ellos tienen una antena monda y lironda en su "cabecera" y te repiten la señal que les llega, por ejemplo Canal 33 y TV3 no se ven todo lo bien que cabría esperar.
Lo de la distancia, pues no te puedo ayudar mucho porque yo tengo CRT, estoy a 3 mts. y viendo películas no me importaría tener 10" más. El problema será cuando veas la tv, por ejemplo en un partido de tenis desde el lado malo (2 mts) en un plasma de 42" la pelotita pienso que será casi cuadrada. De todos modos lo tienes fácil, vete a una buena tienda con una señal de tv decente y haz la prueba metro en mano, si tú lo ves bien ya sabes.
Saludos.