Si te entiendo perfectamente. La duda que me surge es la misma que tu planteas. Van todos los aparatos del mercado asi? Siempre hay que desavtivar el sonido por HDMI para utilizar el resto de salidas de sonido?
Tambien tengo películas que nos son multicanal, grabaciones minidv, etc. Si quiero escucharlas por HDMI en la tele, tengo que activar o desactivar para escuchar el sonido por la tele, no es complicado, pero el libro que poco a poco estoy escribiendo como manual de instrucciones para mi wat con todo el aparataje ... como que me lo va a estampar en la cabeza. Me parece que ya me entiendes por donde va mi problemática no?

Saludos