Hola, yo soy un novato en el tema pero te voy a dar mi opinion:

Segun se dice en el post de arriba de "recapitulando video" la señal RGB y componentes no es la misma. La señal por componentes se denomina YUV, y en los menus de los DVD's suele aparecer como Y Cr Cb (si es entrelazada) o Y Pr Pb (si es en progresivo).

Entonces ¿cual es el problema?, que la señal RGB me parece que no es compatible con el barrido progresivo. Seguramente lo que tendras que hacer es decirle a tu lector de dvd que en vez de sacar señal "RGb", saque señal Y Pr Pb y así creo que ya te funcionará.

Saludos