Hola Pakiko.
Creo que el panasonic ptae-700 supera al hitachi por un precio parecido, pero bueno eso es una decisión personal tuya.
Normalmente hay que ponerse a una distancia de visionado como mínimo del doble de la base de la pantalla. Pero en tu caso, al ser un proyector económico yo no pasaría de los 2 metros de base, es decir, una diagonal de aprox. 92' ya que a mayor pantalla menor luminosidad, contraste, definición, etc.
Para suplir los defectos del lcd adquiriría una pantalla gris (no blanca) de alto contraste. Así mejorarás los negros y realzarás el contraste. Las steward son excelentes pero muy caras. Hay unas dalite high contrast mate white (no se por qué los americanos le han puesto mate white, en realidad son grises)
He encontrado una web donde las venden a buen precio:
http://tupantalla.com/catalog/index.php/cPath/2
Saludos.