La soluicion tal y como dices la tienes en el Menu del DVD, no en la tele.
Busca la configuracion y dile que debe sacar la imagen por componentes en modo progresivo.
Yo tengo mi Denon 2200 conectado desde el 1er dia con el famoso cable que trae de serie y vaya diferencia con elo euroconector, y eso que es un Thor de alta calidad.
De todos modos tengo las 2 conexiones activadas, componentes y Euroconector y no tengo tampoco ningun problema en verlo simultaneamente, por supuesto mejor con la 1ª.
Tema duplicador DVI: Buscar mi post al respecto para comprar los cables.